ما هو معنى العبارة "home and abroad"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖home and abroad معنى | home and abroad بالعربي | home and abroad ترجمه

يشير هذا التعبير إلى المكان الذي يعيش فيه الشخص وكذلك الأماكن الأخرى في العالم. يستخدم للإشارة إلى الأحداث أو الأنشطة التي تحدث في بلد الشخص وخارجه، أو للتعبير عن التأثيرات أو المشاركة العالمية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "home and abroad"

تتكون هذه العبارة من كلمتين: 'home' و 'abroad'. 'Home' تعني المنزل أو البلد الذي يعيش فيه الشخص، بينما 'abroad' تعني خارج البلد أو الأماكن الأخرى في العالم. يتم ربط الكلمتين بواسطة الحرف 'and' لإظهار التنوع في المواقع.

🗣️ الحوار حول العبارة "home and abroad"

  • Q: Where did the conference take place?
    A: The conference took place both home and abroad.
    Q (ترجمة): أين عقد المؤتمر؟
    A (ترجمة): تم عقد المؤتمر في كل من البلد الأم وخارجه.
  • Q: Did the company expand its market?
    A: Yes, the company expanded its market both home and abroad.
    Q (ترجمة): هل توسعت الشركة في أسواقها؟
    A (ترجمة): نعم، توسعت الشركة في أسواقها في كل من البلد الأم وخارجه.

✍️ home and abroad امثلة على | home and abroad معنى كلمة | home and abroad جمل على

  • مثال: The news covered events both home and abroad.
    ترجمة: غطت الأخبار الأحداث في كل من البلد الأم وخارجه.
  • مثال: He travels extensively both home and abroad.
    ترجمة: يسافر على نطاق واسع في كل من البلد الأم وخارجه.
  • مثال: The company has clients both home and abroad.
    ترجمة: تمتلك الشركة عملاء في كل من البلد الأم وخارجه.
  • مثال: The author's books are popular both home and abroad.
    ترجمة: كتب المؤلف شائعة في كل من البلد الأم وخارجه.
  • مثال: The festival attracted participants both home and abroad.
    ترجمة: جذب المهرجان المشاركين في كل من البلد الأم وخارجه.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "home and abroad"

  • عبارة: at home and abroad
    مثال: The initiative was successful at home and abroad.
    ترجمة: كان المبادرة ناجحة في كل من البلد الأم وخارجه.
  • عبارة: locally and internationally
    مثال: The product is known locally and internationally.
    ترجمة: المنتج معروف محليًا ودوليًا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "home and abroad"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young entrepreneur named Alex who had a vision to make a difference both home and abroad. Alex started a small business that focused on sustainable products. As the business grew, so did its impact, reaching customers not just in Alex's home country but also abroad. The success of Alex's business was a testament to the power of vision and action, showing that with determination, one can indeed make a global impact.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة أن كان هناك رجل أعمال شاب يدعى أليكس لديه رؤية لتغيير الأمور في كل من البلد الأم وخارجه. بدأ أليكس مشروعًا صغيرًا يركز على المنتجات المستدامة. مع نمو المشروع، نما تأثيره أيضًا، ووصل إلى عملاء ليس فقط في بلد أليكس الأم ولكن أيضًا في الخارج. نجاح عمل أليكس كان شهادة على قوة الرؤية والعمل، موضحًا أنه بالتصميم، يمكن للفرد بالفعل أن يحدث تأثيرًا عالميًا.

📌العبارات المتعلقة بـ home and abroad

عبارة معنى العبارة
go abroad الذهاب إلى الخارج يعني السفر إلى بلد آخر أو الخروج من البلد الذي تعيش فيه حاليًا. يمكن أن يشير إلى السفر للعمل أو الدراسة أو الترفيه أو أي سبب آخر.
at home يشير هذا التعبير إلى المكان الذي يعيش فيه الشخص أو المكان الذي يعتبر مألوفًا ومريحًا له. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى الأداء الجيد في مجال معين، أو الشعور بالراحة والثقة في ذاتك.
come home يعني العودة إلى المنزل بعد فترة من الغياب أو الانتهاء من العمل أو المغامرة. يستخدم للإشارة إلى العودة إلى مكان الإقامة الرئيسي بعد السفر أو الانصراف.
be at home يعني أن شخصًا ما يشعر بالراحة أو الأمان في مكان ما أو مع شخص ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى التحسن في الأداء أو الثقة في مهارة معينة.

📝الجمل المتعلقة بـ home and abroad

الجمل
He was famous, both at home and abroad (= in his own country and in other countries) .